Erik Tangen

Rolle og kontakt

Rolle

Redaktør og skribent

Publikasjon

Norske Filmportalen

Emner

Rollebesetninger, TV-deltakere og norske stemmer

E-post

erik@norskefilmportalen.com

Fra tittel til riktig rolleliste

Et kjent navn på plakaten er ikke alltid nok til å finne riktig oversikt. En tittel kan vise til både en eldre film og en ny serie. Sesonger kan ha ulike deltakere, og en norsk stemme må skilles fra originalstemmen. Filmportalens oppgave er å gjøre slike forskjeller synlige på norsk.

Eriks redaksjonelle ansvar omfatter utvalg av titler, struktur i oversiktene og kontakt om feil. Rollesidene samler navn, roller og kilder slik at leseren kan følge opp en opplysning. Oversiktene er oppslagsstoff; opplysninger om en rolle er ikke en anbefaling av filmen eller et løfte om hvor den kan strømmes.

Slik kan du etterprøve opplysningene

Start med verkets tittel og årstall. Se deretter hvilken sesong eller språkversjon oversikten gjelder. Kildelenkene nederst på en rolleside viser hvor du kan undersøke opplysningene videre. Kanalenes og produksjonsselskapenes egne sider kan ha nyere opplysninger enn en generell filmdatabase. Når kildene er uenige, er det nyttig å oppgi begge ved en rettelse.

Les om opplegget på Slik jobber vi. Innhold fra eksterne aktører og spørsmål om samarbeid omtales på Om oss og Annonsering.

Hva Erik har ansvar for

• Utvalget av filmer, serier og TV-program som får en oversikt.
• Redaksjonell struktur og tydelig skille mellom roller, deltakere og stemmer.
• Mottak av tips om manglende titler, sesonger og rettelser.

Kontakt om en rettelse

Skriv til erik@norskefilmportalen.com. Ta med sidelenken, navnet eller rollen det gjelder, riktig sesong og en kilde som viser endringen. Det gjør innspillet lettere å undersøke. Unngå å sende private opplysninger om skuespillere eller andre medvirkende.

Notater fra publikasjonen

Filmportalens lesenotater viser hvordan en opplysning i rulleteksten kan undersøkes. Lenkesamlingen gir flere innganger til de norske oversiktene.