Kort om «Ghosts»
«Ghosts» er en amerikansk komedieserie som hadde premiere på CBS 7. oktober 2021. Rose McIver og Utkarsh Ambudkar spiller ekteparet Sam og Jay, som arver Woodstone Mansion og vil åpne pensjonat. Planen kompliseres av at eiendommen allerede er bebodd av spøkelser fra forskjellige århundrer.
Joe Port og Joe Wiseman har utviklet den amerikanske versjonen, basert på BBC-serien med samme navn. Trent O’Donnell regisserte pilotepisoden. Produksjonen står CBS Studios, Lionsgate Television og BBC Studios bak. Per 1. oktober 2026 har fem sesonger hatt premiere, mens en sjette er annonsert.
Denne siden gjelder den amerikanske serien. Den britiske originalen har andre skuespillere og et annet ektepar i sentrum. Forskjellene er forklart nederst.
Hovedrollene i «Ghosts»
Samantha «Sam» Arondekarspilles av Rose McIver
Sam er frilansjournalisten som arver Woodstone og får evnen til å se og høre spøkelser etter en alvorlig ulykke. Hun blir forbindelsen mellom de levende og de døde, samtidig som hun og Jay forsøker å drive pensjonatet. Rose McIver er kjent som Liv Moore i «iZombie» og fra filmene i «A Christmas Prince»-serien.
Jay Arondekarspilles av Utkarsh Ambudkar
Jay er Sams ektemann og en kokk som må forholde seg til husets usynlige beboere gjennom henne. At han vanligvis ikke kan se dem, skaper en annen type forhold til spøkelsene enn det Sam har. Utkarsh Ambudkar spiller også Donald i «Pitch Perfect»; se rollebesetningen i «Pitch Perfect». Han har dessuten medvirket i «The Mindy Project» og «Free Guy».
Isaac Higgintootspilles av Brandon Scott Jones
Isaac er en selvhøytidelig offiser fra den amerikanske uavhengighetskrigen som gjerne skulle hatt en større plass i historiebøkene. Forholdet til den britiske offiseren Nigel er en viktig del av karakterens historie. Brandon Scott Jones har tidligere medvirket i «The Good Place» og «The Other Two».
Pete Martinospilles av Richie Moriarty
Pete er en vennlig og overdrevent optimistisk speiderleder fra 1980-årene. Pilen gjennom halsen gjør ham lett å kjenne igjen, og han deler flere interesser med Jay. Richie Moriarty har medvirket i blant annet «What We Do in the Shadows» og «The Tick».
Alberta Haynesspilles av Danielle Pinnock
Alberta er en sanger fra forbudstiden som fortsatt liker å stå i sentrum. Fortiden hennes får betydning for flere av seriens historier, uten at hun bare er et historisk innslag i husholdningen. Danielle Pinnock spiller også læreren Ms. Ingram i «Young Sheldon». Du finner henne igjen i rollebesetningen i «Young Sheldon».
Trevor Lefkowitzspilles av Asher Grodman
Trevor er finansmannen som fremdeles går i skjorte og jakke, men uten bukse. Han har en begrenset evne til å flytte fysiske gjenstander, noe som gjør ham nyttig når spøkelsene vil påvirke de levendes verden. Asher Grodman har tidligere hatt roller i «Chicago Med», «Succession» og «Elementary».
Sasappisspilles av Román Zaragoza
Sasappis, ofte kalt Sass, er en historieforteller fra lenape-folket som levde på 1500-tallet. Han møter de andre spøkelsenes påfunn med sarkasme og er ofte mer orientert om nåtiden enn alderen skulle tilsi. Román Zaragoza har medvirket i «Austin & Ally» og «Stumptown».
Susan «Flower» Monterospilles av Sheila Carrasco
Flower er en hippie fra 1960-årene med en vennlig, men lett distrahert personlighet. Hun er del av hovedensemblet fra starten, selv om hun er fraværende gjennom deler av tredje sesong. Sheila Carrasco har tidligere medvirket i «Jane the Virgin» og «I Think You Should Leave with Tim Robinson».
Hetty Woodstonespilles av Rebecca Wisocky
Hetty er en tidligere herskapsfrue fra 1800-tallet og en slektning av Sam. Hun holder fast ved gamle forestillinger om klasse og anstendighet, noe som stadig kolliderer med de andre beboerne. Rebecca Wisocky er kjent fra «Devious Maids» og har også medvirket i «The Mentalist» og «For All Mankind».
Thorfinnspilles av Devan Chandler Long
Thorfinn, også kalt Thor, er en norsk viking som kom til Nord-Amerika på 1000-tallet. Han er blant husets eldste spøkelser og har sterke meninger om både kamp og torsk. Devan Chandler Long har tidligere medvirket i «Doom Patrol» og «Agents of S.H.I.E.L.D.». Den norske forbindelsen ligger altså i karakterens bakgrunn, ikke i at «Ghosts» er en norsk produksjon.
Viktige biroller og gjester
John Hartman spiller Nigel Chessum, den britiske offiseren som har en nær forbindelse til Isaac. Betsy Sodaro spiller Nancy, et av kjellerspøkelsene som også blander seg inn i livet ovenpå. Disse rollene utvider spøkelsesgruppen uten å erstatte det opprinnelige hovedensemblet.
Blant de levende spiller Punam Patel Jays søster Bela. Matt Walsh er Hettys ektemann Elias Woodstone, mens Dean Norris dukker opp som Sams far Frank i fjerde sesong. Mary Holland introduseres som det puritanske spøkelset Patience i samme sesong.
Endringer i rollebesetningen og sesong seks
Den tydeligste annonserte endringen foran sjette sesong er at Ben Feldman får fast plass i hovedensemblet som Kyle. Karakteren har allerede dukket opp i fjerde og femte sesong. Kyle kan, i likhet med Sam, se og snakke med spøkelser, og gir dermed serien enda en levende person som kan kommunisere direkte med dem.
Per 1. oktober 2026 er den ordinære sjette sesongen planlagt til begynnelsen av 2027, uten en kunngjort eksakt premieredato. Før dette har CBS annonsert en times Halloween-spesial 29. oktober 2026 og en times julespesial 10. desember 2026. Disse datoene gjelder amerikansk sending, ikke norsk premiere.
Forskjellen på amerikanske og britiske «Ghosts»
Den britiske originalen gikk på BBC One fra 2019 til 2023 og har fem sesonger. Der spiller Charlotte Ritchie Alison og Kiell Smith-Bynoe Mike, ekteparet som flytter inn i Button House. Sam og Jay tilhører den amerikanske versjonen og bor på Woodstone.
BBC-serien ble skapt av Mathew Baynton, Simon Farnaby, Martha Howe-Douglas, Jim Howick, Laurence Rickard og Ben Willbond, som også spiller flere av spøkelsene. Blant dem er Baynton som Thomas, Farnaby som Julian og Howick som Pat. De to seriene deler grunntanken om levende og døde under samme tak, men har forskjellige karakterer og rollebesetninger.
Navnene er derfor den enkleste måten å skille versjonene på: Rose McIver betyr amerikanske «Ghosts», mens Charlotte Ritchie betyr den britiske originalen. Flere rolleoversikter finner du på vår samleside for serier.