Kort om «iCarly»
«iCarly» er en amerikansk situasjonskomedie for ungdom, skapt av Dan Schneider. Originalserien hadde premiere på Nickelodeon 8. september 2007 og ble avsluttet med «iGoodbye» 23. november 2012. Den handler om Carly Shay og vennene Sam Puckett og Freddie Benson, som lager sitt eget nettshow i Seattle.
Carly bor hos storebroren Spencer, og loftet deres blir studio for sendingene. Sketsjer, talentinnslag og intervjuer blandes med skolehverdag og vennskap. I Norge ble serien sendt med norske stemmer på NRK Super og Nickelodeon. Rollebesetningen nedenfor gjelder originalserien fra 2007–2012, ikke oppfølgerserien som begynte i 2021.
Hovedrollene i «iCarly»
Carly Shayspilles av Miranda Cosgrove
Carly er vert for nettshowet og den som ofte forsøker å holde vennene samlet når planene går galt. Hun lager programmet sammen med Sam, mens Freddie sørger for teknikken. Miranda Cosgrove var allerede kjent fra «Drake & Josh» før «iCarly», og vendte senere tilbake som en voksen Carly i oppfølgerserien.
Sam Puckettspilles av Jennette McCurdy
Sam er Carlys bestevenninne og medprogramleder, med en direkte væremåte som ofte skaper problemer for gjengen. Forholdet mellom Sam og Freddie rommer både krangling og romantiske følelser gjennom serien. Jennette McCurdy spiller også Sams tvillingsøster Melanie, og fortsatte senere som Sam i «Sam & Cat».
Freddie Bensonspilles av Nathan Kress
Freddie bor i samme bygning som Carly og har ansvaret for kamera, lyd og den tekniske delen av nettshowet. Han er dermed en av de tre bak programmet, selv om Carly og Sam vanligvis står foran kameraet. Nathan Kress beholdt rollen da «iCarly» kom tilbake i 2021, denne gangen med Freddie som voksen.
Spencer Shayspilles av Jerry Trainor
Spencer er Carlys storebror og verge, men også en kunstner med uvanlige prosjekter og en lite forutsigbar hverdag. Leiligheten hans er både hjemmet til Carly og basen for nettshowet. Jerry Trainor er også kjent som Vinnie i «Wendell & Vinnie» og spiller Spencer igjen i oppfølgerserien.
Gibby Gibsonspilles av Noah Munck
Gibby er en skolevenn som etter hvert får en større plass rundt Carly, Sam og Freddie. Noah Munck begynte i en tilbakevendende birolle, før han ble en del av den faste hovedbesetningen i 2010. En egen serie om Gibby ble utviklet som pilot, men ble ikke bestilt som en ordinær TV-serie.
Birollene rundt nettshowet
Freddies mor Marissa Benson, spilt av Mary Scheer, er en viktig del av livet hans utenfor sendingene. Hun passer svært nøye på sønnen, noe som står i kontrast til friheten Carly har hos Spencer. Jeremy Rowleys Lewbert er portneren i bygningen og en annen tilbakevendende kilde til konflikter.
Reed Alexander spiller Nevel Papperman, en nettkritiker som blir en rival for Carly og programmet hennes. Boogie spiller T-Bo på Groovy Smoothie, et av gjengens faste møtesteder. På skolen møter de blant andre den strenge Francine Briggs, spilt av Mindy Sterling, og rektor Franklin, spilt av Tim Russ.
Gibbys lillebror Guppy spilles av Ethan Munck. Han og Noah Munck er også brødre i virkeligheten. Guppy er en egen rollefigur og skal ikke forveksles med Gibby.
Norske stemmer i «iCarly»
«iCarly» er en serie med skuespillere, men fikk likevel norsk dubbing. Det betyr at Miranda Cosgrove og de andre fortsatt er personene på skjermen, mens norske stemmeskuespillere fremfører replikkene. Blant de dokumenterte norske stemmene er følgende:
| Rollefigur | Norsk stemme |
|---|---|
| Carly Shay | Siri Nilsen |
| Sam Puckett | Tiril Heide-Steen |
| Freddie Benson | Sebastian Lewis |
| Spencer Shay | Gaute Boris Skjegstad |
| Gibby Gibson | Henrik S. Roestad |
| Marissa Benson | Lena Meieran |
Oversikten er ikke en fullstendig liste over alle dubbemedvirkende eller stemmebytter gjennom serien. Den skiller de norske stemmene fra originalskuespillerne, slik at det er lettere å finne både hvem som spiller figuren og hvem som høres i den norske versjonen.
For flere dubbede produksjoner kan du se oversikten over norske stemmer. Vi har også en egen side om rollebesetningen i «High School Musical», en annen produksjon med både skuespillere på skjermen og norsk dubbing.
Hvor mange sesonger har originalserien?
Sesongtallet varierer med inndelingen. Nickelodeon beskrev originalserien som fem sesonger da finalen ble annonsert, og Paramount bruker også fem sesonger i sin katalog. I en vanlig inndeling etter amerikanske sendinger regnes den som seks sesonger. Derfor bruker denne siden fem produksjonssesonger i metadataene, uten å blande inn sesongene fra oppfølgerserien.
Det påvirker også omtalen av Gibby: oppgraderingen til hovedrolle forbindes med sesong fire i sendeinndelingen. Det sikreste holdepunktet er at Noah Munck ble fast hovedrolleinnehaver i 2010.
«Victorious», «Sam & Cat» og oppfølgerserien
«iCarly» og «Victorious» møttes i spesialen «iParty with Victorious», som hadde amerikansk premiere 10. juni 2011. Her opptrer rollefigurene fra begge seriene i samme historie. Se også rollebesetningen i «Victorious» for oversikten over Tori Vega og vennene hennes.
«Sam & Cat» fulgte deretter Sam Puckett og Cat Valentine, spilt av henholdsvis Jennette McCurdy og Ariana Grande. Serien gikk fra 2013 til 2014. Dan Schneider står også bak andre Nickelodeon-produksjoner, blant dem «Henry Danger».
Oppfølgerserien «iCarly» hadde premiere på Paramount+ i 2021. Miranda Cosgrove, Nathan Kress og Jerry Trainor kom tilbake, mens Laci Mosley og Jaidyn Triplett ble nye hovedrolleinnehavere som Harper og Millicent. Jennette McCurdy og Noah Munck var ikke med i den faste besetningen. Oppfølgerserien fikk tre sesonger og ble kansellert 4. oktober 2023.