Kort om «Buffy, vampyrenes skrekk»
«Buffy, vampyrenes skrekk», med originaltittelen «Buffy the Vampire Slayer», er en amerikansk fantasy- og grøsserserie skapt av Joss Whedon. Den hadde premiere på The WB 10. mars 1997 og sluttet 20. mai 2003, etter sju sesonger og 144 episoder. De fem første sesongene ble sendt på The WB, mens de to siste gikk på UPN.
Sarah Michelle Gellar spiller Buffy Summers, en tenåring som er utvalgt til å bekjempe vampyrer og demoner. Hun bor i den fiktive California-byen Sunnydale, der en overnaturlig portal tiltrekker seg mørke krefter. Serien begynner på videregående og følger etter hvert Buffy og vennene inn i voksenlivet.
Hovedrollene i «Buffy»
Buffy Summersspilles av Sarah Michelle Gellar
Buffy forsøker å få plass til skole, venner og kjærlighet samtidig som hun har ansvaret for å beskytte Sunnydale. Hun er ikke alene i kampen: Vennene og vokteren Giles blir en viktig del av arbeidet hennes. Gellar er også kjent fra «Scooby-Doo», «The Grudge» og TV-serien «Ringer».
Willow Rosenbergspilles av Alyson Hannigan
Willow begynner som en sjenert og skoleflink elev, men får etter hvert en sentral rolle som heks. Vennskapet med Buffy og forholdet til Tara er viktige deler av historien hennes. Hannigan spiller også Lily Aldrin i «How I Met Your Mother» og Michelle i «American Pie»-filmene.
Xander Harrisspilles av Nicholas Brendon
Xander er en av Buffys nærmeste venner og deltar i kampen uten å ha overnaturlige evner. Han bidrar ofte med humor, men får også egne historier om arbeid, kjærlighet og tilhørighet. Nicholas Brendon har dessuten medvirket i «Criminal Minds».
Rupert Gilesspilles av Anthony Stewart Head
Giles er bibliotekar ved Sunnydale High og Buffys vokter, eller «Watcher» i seriens engelske terminologi. Han trener henne og bruker kunnskapen sin om demoner, magi og gamle tekster til å hjelpe vennegjengen. Anthony Stewart Head, også kreditert som Anthony Head, er dessuten kjent fra «Merlin».
Angelspilles av David Boreanaz
Angel er en vampyr med sjel, noe som gjør forholdet hans til vampyrjegeren Buffy komplisert. David Boreanaz medvirker gjennom de tre første sesongene og vender senere tilbake som gjest. Han spiller også FBI-agenten Seeley Booth i «Bones», og Angel fikk sin egen serie i 1999.
Spikespilles av James Marsters
Spike kommer til Sunnydale i sesong to som en av Buffys motstandere. Senere får han en større og mer skiftende rolle i forholdet til både Buffy og resten av gjengen; han er derfor ikke bare «seriens skurk». James Marsters spiller også Brainiac og Milton Fine i «Smallville».
Cordelia Chasespilles av Charisma Carpenter
Cordelia er en populær elev ved Sunnydale High som etter hvert blir involvert i vennegjengens overnaturlige problemer. Carpenter er med i de tre første sesongene før karakteren går videre til «Angel». Hun har også medvirket i «Veronica Mars».
Anya Jenkinsspilles av Emma Caulfield
Anya introduseres i sesong tre og er en tidligere hevndemon som må forholde seg til menneskelivet. Tilknytningen til Xander gir henne en stadig større plass i vennegjengen. Emma Caulfield er også kjent fra «Beverly Hills, 90210».
Dawn Summersspilles av Michelle Trachtenberg
Dawn er Buffys lillesøster og kommer inn i serien i sesong fem. Introduksjonen hennes er knyttet til en sentral gåte i den sesongen, så bakgrunnen forklares ikke her. Michelle Trachtenberg spiller også Georgina Sparks i «Gossip Girl» og har medvirket i «17 Again».
Ozspilles av Seth Green
Daniel «Oz» Osbourne er musiker, Willows kjæreste og varulv. Seth Green kommer inn i sesong to og medvirker frem til sesong fire. Han er også kjent fra «Austin Powers»-filmene og som stemmen til Chris Griffin i «Family Guy».
Riley Finnspilles av Marc Blucas
Riley møter Buffy når serien flytter en del av handlingen til universitetsmiljøet i sesong fire. Han er tilknyttet den militære organisasjonen Initiative og blir Buffys kjæreste. Marc Blucas har en fast rolle i deler av sesong fire og fem, og kommer tilbake som gjest i sesong seks.
Tara Maclayspilles av Amber Benson
Tara kommer inn i sesong fire som en heks Willow blir kjent med. De to utvikler et kjærlighetsforhold, og Tara blir en del av kretsen rundt Buffy. Amber Benson har også hatt gjesteroller i blant annet «Supernatural» og «Grey’s Anatomy».
Hvordan rollebesetningen endrer seg
Buffy, Willow og Xander er gjennomgående hovedfigurer i alle sju sesongene. Giles følger også serien fra start til slutt, men Anthony Stewart Head går fra fast hovedrolle til tilbakevendende medvirkning etter sesong fem. Sesongangivelsene i rollelisten viser hvor skuespillerne opptrer, ikke nødvendigvis hvor de har fast plass i åpningssekvensen.
- Sesong to: Spike, Drusilla, Oz og vampyrjegeren Kendra kommer inn.
- Sesong tre: Faith, Anya og vokteren Wesley får plass i historien. Dette er siste sesong med Angel og Cordelia som faste figurer i «Buffy».
- Sesong fire: Riley og Tara introduseres, Oz forlater den faste rollebesetningen, og Spike får en fast hovedrolle.
- Sesong fem: Dawn blir en del av Summers-familien på skjermen, mens Glory er sesongens hovedmotstander.
- Sesong seks og sju: Andrew Wells blir en tilbakevendende figur, og Faith vender tilbake i siste sesong.
Biroller og forbindelsen til «Angel»
Kristine Sutherland spiller Buffys mor Joyce, mens Eliza Dushku spiller vampyrjegeren Faith. Sunnydale High har dessuten flere tilbakevendende voksne: Armin Shimerman er rektor Snyder, og Robia LaMorte er læreren Jenny Calendar. Harry Groener spiller borgermester Richard Wilkins, en sentral motstander i sesong tre.
Avleggerserien «Angel» ble sendt fra 1999 til 2004 og følger David Boreanaz’ karakter i Los Angeles. Charisma Carpenter fortsetter som Cordelia, og Alexis Denisof får en større rolle som Wesley Wyndam-Pryce. James Marsters går senere inn som Spike i avleggerseriens femte og siste sesong. «Angel» er altså en egen serie, ikke en åttende TV-sesong av «Buffy».
Filmen fra 1992 og den planlagte fortsettelsen
TV-serien må skilles fra spillefilmen «Buffy the Vampire Slayer» fra 1992. I filmen spilles Buffy av Kristy Swanson, ikke Sarah Michelle Gellar. Joss Whedon skrev filmmanuset og skapte senere TV-serien, men produksjonene har forskjellige rollebesetninger.
En ny TV-fortsettelse med arbeidstittelen «Buffy the Vampire Slayer: New Sunnydale» fikk bestilt en pilot hos Hulu i 2025. Gellar skulle vende tilbake som Buffy, med Ryan Kiera Armstrong som en ny vampyrjeger. I mars 2026 ble det bekreftet at Hulu ikke gikk videre med prosjektet. Det skal derfor ikke regnes som en ny sesong i oversikten over originalserien.