Kort om «Med hjartet på rette staden»
«Med hjartet på rette staden», med originaltittelen «Heartbeat», er en britisk dramaserie om politiet og innbyggerne i Aidensfield i Yorkshire. Handlingen foregår på 1960-tallet, selv om serien ble produsert fra 1992 til 2010. Den hadde premiere på ITV 10. april 1992 og fikk 18 sesonger.
Yorkshire Television sto bak produksjonen, med Keith Richardson som sentral produsent og Johnny Byrne som en av de sentrale manusforfatterne. Serien bygger på Nicholas Rheas «Constable»-bøker. I Norge hadde den premiere på NRK 17. januar 1997.
Hovedrollene i Aidensfield
Nick Rowanspilles av Nick Berry
Nick Rowan er politibetjenten som flytter fra London til Aidensfield sammen med kona Kate. I starten følger serien særlig hvordan ekteparet finner seg til rette i landsbyen, gjennom Nicks politiarbeid og Kates legepraksis. Berry kom fra rollen som Simon Wicks i «EastEnders» og synger også seriens kjenningsmelodi.
Dr. Kate Rowanspilles av Niamh Cusack
Kate Rowan er lege og Nicks kone, og gir de første sesongene et eget tyngdepunkt ved siden av politiets saker. Niamh Cusack spiller henne i sesong én til fem. Cusack har også medvirket i «The Virtues» og «The Tower», i tillegg til en omfattende teaterkarriere.
Oscar Blaketonspilles av Derek Fowlds
Oscar Blaketon er den strenge overordnede ved politistasjonen i Ashfordly. Etter at han forlater politiet, beholder han en sentral plass i landsbylivet, blant annet gjennom puben Aidensfield Arms. Derek Fowlds spiller Blaketon gjennom alle 18 sesongene og er også kjent som Bernard Woolley i «Yes Minister» og «Yes, Prime Minister».
Alf Ventressspilles av William Simons
Alf Ventress er den erfarne politibetjenten som kjenner menneskene og forholdene i området. Han fortsetter å dukke opp som sivil etter at han pensjonerer seg fra politiet. William Simons er med gjennom alle 18 sesongene og hadde også roller i «Bergerac» og «The Inspector Alleyn Mysteries».
Phil Bellamyspilles av Mark Jordon
Phil Bellamy arbeider sammen med de andre betjentene ved Ashfordly-stasjonen. Forholdet mellom Phil og Gina knytter politimiljøet og puben sammen over mange sesonger. Mark Jordon spiller Bellamy fra starten til sesong 17 og er dessuten kjent som Daz Spencer i «Emmerdale».
Claude Jeremiah Greengrassspilles av Bill Maynard
Greengrass finner stadig nye måter å tjene penger på, gjerne med et anstrengt forhold til loven. Han er en gjenganger i politiets arbeid, men representerer også mye av seriens humor. Bill Maynard spiller ham i de ti første sesongene og var allerede kjent fra komiseriene «Oh No It’s Selwyn Froggitt» og «The Gaffer».
Gina Wardspilles av Tricia Penrose
Gina Ward kommer til Aidensfield i sesong to og arbeider bak baren på Aidensfield Arms. Hun får etter hvert ansvar for driften av puben, mens forholdet til Phil Bellamy blir en gjennomgående historie. Tricia Penrose spiller Gina fra 1993 til 2010 og har også medvirket i «Emmerdale» og «Coronation Street».
Mike Bradleyspilles av Jason Durr
Mike Bradley blir landsbyens nye politibetjent når Nick Rowans tid i Aidensfield går mot slutten. Han er gift med advokaten Jackie, og paret får en sentral plass i denne delen av serien. Jason Durr spiller Mike fra sesong sju til tolv og ble senere kjent som David Hide i sykehusserien «Casualty».
Hvem overtar etter Nick Rowan?
Den sentrale landsbybetjenten skifter flere ganger, men dette er nye karakterer, ikke nye skuespillere i samme rolle. Nick, Mike, Steve, Rob og Joe har hver sin historie. Rekken av betjenter gjør det også lettere å kjenne igjen hvilken periode av serien en episode tilhører.
- Nick Rowan, spilt av Nick Berry, står i sentrum i sesong én til sju.
- Mike Bradley, spilt av Jason Durr, kommer inn i sesong sju og er med til sesong tolv.
- Steve Crane, spilt av James Carlton, overtar i sesong tolv og fortsetter i sesong 13.
- Rob Walker, spilt av Jonathan Kerrigan, følger i sesong 14 til 16.
- Joe Mason, spilt av Joe McFadden, er landsbybetjenten i sesong 17 og 18.
Blaketon og Ventress gir kontinuitet gjennom hele serien. Også Gina, David Stockwell og Bernie Scripps blir værende gjennom flere av skiftene i politiets hovedroller.
Andre kjente ansikter i rollebesetningen
David Lonsdale spiller David Stockwell, som hjelper Greengrass og senere andre av landsbyens forretningsfolk. Peter Benson er Bernie Scripps, mannen bak bilverkstedet og begravelsesbyrået. Bernies bror Vernon spilles av Geoffrey Hughes, som norske seere også kjenner som Onslow i «Høy på pæra».
Fiona Dolman spiller Jackie Bradley, Mikes advokatkone. Hun er også Sarah Barnaby i «Mord og mysterier». Clare Calbraith, som spiller legen Tricia Summerbee, har dessuten medvirket i «Vera» og «Downton Abbey».
Er Aidensfield et virkelig sted?
Aidensfield er en fiktiv landsby. Utendørsscenene ble i stor grad spilt inn i Goathland i North Yorkshire, mens serien også brukte steder som Whitby og landskapet i North York Moors. Innendørsscener ble filmet i studio i Leeds.
Politistasjonen i Ashfordly, puben og Scripps’ verksted gir serien flere faste møteplasser. Derfor omfatter rollebesetningen langt mer enn betjentene: leger, sykepleiere, pubansatte og lokale næringsdrivende har egne historier som løper parallelt med kriminalsakene.
Kjenningsmelodien og «Sjukehuset i Aidensfield»
Stemmen i kjenningsmelodien tilhører Nick Berry. Han synger en versjon av Buddy Hollys «Heartbeat», slik at skuespilleren bak Nick Rowan også høres i seriens åpning.
Serien fikk avleggeren «Sjukehuset i Aidensfield», som flytter oppmerksomheten til sykehusmiljøet. Bill Maynard vender der tilbake som Greengrass. Det er en egen produksjon, ikke en ny sesong av «Med hjartet på rette staden».
Du finner flere rolleoversikter i Filmportalens oversikt over TV-serier.