Av Kort om «Mord og mysterier»
«Mord og mysterier» er den britiske krimserien «Midsomer Murders», som hadde premiere på ITV 23. mars 1997. Serien bygger på Caroline Grahams bøker om kriminalinspektør Barnaby og produseres av Bentley Productions. I Norge har den vært sendt på både TV 2 og NRK1.
Handlingen foregår i det oppdiktede engelske distriktet Midsomer. Hver episode har en egen drapsgåte, mens etterforskerne og familiene deres binder historiene sammen. Rollebesetningen består derfor av en mindre fast gruppe og gjesteskuespillere som skifter fra sak til sak.
Det viktigste skillet går mellom to hovedetterforskere: John Nettles spilte Tom Barnaby frem til 2011, og Neil Dudgeon overtok deretter som fetteren John Barnaby. Dudgeon spiller altså ikke en ny utgave av Tom, men en annen karakter.
Hovedrollene i «Mord og mysterier»
John Barnabyspilles av Neil Dudgeon
John Barnaby kommer fra politiet i Brighton og overtar etter fetteren Tom i Causton. Han ble introdusert i sesong 13 og fikk hovedrollen fra sesong 14 i 2011. Dudgeon er også kjent som Jim Riley i komiserien «Life of Riley» og har medvirket i «Silent Witness».
Jamie Winterspilles av Nick Hendrix
Jamie Winter er John Barnabys faste etterforskerkollega fra sesong 19, som startet i 2016. Han følger Barnaby gjennom avhør, undersøkelser og arbeidet med å skille vitnenes forklaringer fra det som faktisk har skjedd. Hendrix har også spilt Adrian Cooper i «Marcella» og Billy Wallace i første sesong av «The Crown».
Sarah Barnabyspilles av Fiona Dolman
Sarah er John Barnabys kone og rektor ved en lokal skole. Hun kommer inn i serien i sesong 14 og er en del av familielivet rundt den nye hovedetterforskeren. Norske seere kan også kjenne Dolman som Jackie Bradley i «Med hjartet på rette staden»; se rollebesetningen i «Med hjartet på rette staden».
Fleur Perkinsspilles av Annette Badland
Dr. Fleur Perkins er rettspatologen som bistår Barnaby og Winter fra sesong 20. Hun har ansvaret for de medisinske undersøkelsene som hjelper politiet med å forstå dødsfallene. Badland spiller også pubvertinnen Mae Green i «Ted Lasso», og du finner henne i rollebesetningen i «Ted Lasso».
Tom Barnabyspilles av John Nettles
Tom Barnaby er seriens opprinnelige hovedetterforsker, med John Nettles i rollen gjennom de første 13 sesongene. Hans siste episode er «Fit for Murder», som ble sendt i Storbritannia 2. februar 2011. Før «Mord og mysterier» var Nettles kjent som detektiven Jim Bergerac i «Bergerac».
Fra Tom til John Barnaby
Overgangen mellom de to Barnaby-periodene omfatter også familien rundt hovedpersonen. I de tidlige sesongene møter vi Toms kone Joyce og datteren Cully, spilt av Jane Wymark og Laura Howard. I Johns periode er det Sarah og etter hvert datteren Betty som utgjør familien hjemme.
Ben Jones er en viktig forbindelse mellom periodene: Jason Hughes spiller etterforskerkollegaen som arbeider sammen med begge Barnaby-fetterne. Det gjør at skiftet av hovedperson ikke samtidig blir et fullstendig bytte av polititeamet.
Neil Dudgeon hadde dessuten vært med i serien før han fikk rollen som John Barnaby. I «Garden of Death» fra sesong fire spilte han gartneren Daniel Bolt. Den opptredenen tilhører en annen rolle og må ikke forveksles med Johns introduksjon i «The Sword of Guillaume».
Hvem har vært Barnabys etterforskerkolleger?
Tom Barnaby arbeider først med Gavin Troy, deretter Dan Scott og til slutt Ben Jones. John Barnaby fortsetter med Jones før Charlie Nelson og Jamie Winter kommer inn. Nelson og Winter tilhører dermed Johns periode, ikke Toms.
- Sesong 1–7: Gavin Troy er den første faste kollegaen. Han vender tilbake som gjest i sesong 11.
- Sesong 7–8: Dan Scott overtar etter Troy.
- Sesong 9–15: Ben Jones arbeider med begge Barnaby-fetterne. Han gjester også sesong 19.
- Sesong 16–18: Charlie Nelson er Johns etterforskerkollega.
- Fra sesong 19: Jamie Winter overtar etter Nelson.
Rettspatologene gjennom serien
George Bullard, spilt av Barry Jackson, er rettspatologen mange forbinder med de tidlige episodene. Han medvirker også i starten av John Barnabys periode. Deretter følger Kate Wilding i sesong 14–17 og Kam Karimore i sesong 18–19, før Fleur Perkins kommer inn fra sesong 20.
Disse skiftene er nyttige når du forsøker å plassere en episode: Barnabys kollega og rettspatologen gir ofte en tydeligere pekepinn om perioden enn gjesteskuespillerne gjør.
Sesong 25 og den annonserte sesong 26
Sesong 25 består av fire nye, helaftens drapsgåter. Acorn TV startet visningen av sesongen i USA og Canada 8. desember 2025, med Neil Dudgeon, Nick Hendrix, Fiona Dolman og Annette Badland i de faste rollene. Isabel Shaw medvirker som Betty Barnaby.
ITV annonserte sesong 26 den 13. oktober 2025. Bestillingen omfatter fire nye episoder og bekrefter at Dudgeon, Hendrix, Dolman og Badland vender tilbake. Produksjonen var varslet levert i 2026, men en konkret premieredato er ikke bekreftet i kildene som ligger til grunn for denne siden.
Flere rollebesetninger
For en annen detektivhistorie med mange mistenkte kan du lese om rollebesetningen i «Mord på Orientekspressen». Du finner også flere produksjoner i vår oversikt over serier.