Kort om «Twin Peaks»
«Twin Peaks» er en amerikansk dramaserie skapt av David Lynch og Mark Frost. Serien hadde premiere på ABC 8. april 1990, og de to første sesongene ble sendt i 1990–1991. Tredje sesong, kjent som «Twin Peaks: The Return», kom på Showtime i 2017. Utgangspunktet er drapet på Laura Palmer i en småby i Washington, der FBI-agent Dale Cooper samarbeider med det lokale politiet.
Historien blander kriminaletterforskning, småbydrama, humor og overnaturlige hendelser. Rolleoversikten dekker både originalserien og fortsettelsen fra 2017; filmen «Twin Peaks: Fire Walk with Me» fra 1992 omtales separat nedenfor.
Hovedrollene i «Twin Peaks»
Dale Cooperspilles av Kyle MacLachlan
Dale Cooper er FBI-agenten som kommer til Twin Peaks for å etterforske Lauras død. Han kombinerer systematisk politiarbeid med en åpenhet for drømmer og uvanlige spor. Kyle MacLachlan hadde allerede samarbeidet med Lynch om «Dune» og «Blue Velvet», og er også kjent fra «Frustrerte fruer» og «Sex og singelliv».
Laura Palmer og Maddy Fergusonspilles av Sheryl Lee
Laura Palmer er den unge kvinnen hvis død setter handlingen i gang. Sheryl Lee spiller også Lauras kusine Maddy Ferguson, som kommer til byen etter drapet. Lee fikk sin skjermdebut i «Twin Peaks» og har dessuten en rolle i Lynchs «Wild at Heart»; i «Fire Walk with Me» står hennes tolkning av Laura i sentrum.
Harry S. Trumanspilles av Michael Ontkean
Harry S. Truman er sheriffen som kjenner byen og innbyggerne, og blir Coopers viktigste lokale samarbeidspartner. Han gir etterforskningen et jordnært motstykke til FBI-agentens mer uvanlige metoder. Michael Ontkean er også kjent fra ishockeyfilmen «Slap Shot» og spiller Harry i de to første sesongene, men vender ikke tilbake i 2017.
Audrey Hornespilles av Sherilyn Fenn
Audrey er datteren til hotelleieren Benjamin Horne og lar seg ikke uten videre styre av faren. Interessen hennes for Cooper og nysgjerrigheten på det som foregår rundt hotellet trekker henne inn i mysteriet. Sherilyn Fenn er også kjent fra «Two Moon Junction» og har en mindre rolle i «Wild at Heart».
Shelly Johnsonspilles av Mädchen Amick
Shelly arbeider som servitør på Double R Diner og er gift med den voldelige Leo Johnson. Forholdet hennes til Bobby Briggs knytter henne til flere av hemmelighetene rundt Laura. Mädchen Amick spiller senere Bettys mor Alice Cooper i «Riverdale»; se også rollebesetningen i «Riverdale».
Donna Haywardspilles av Lara Flynn Boyle
Donna er Lauras bestevenninne og datteren til byens lege, Will Hayward. Etter drapet forsøker hun å finne ut hva Laura skjulte, blant annet sammen med James Hurley. Lara Flynn Boyle er også kjent fra «Poltergeist III» og spiller Donna i begge de opprinnelige sesongene, men ikke i filmen eller tredje sesong.
Hva endres mellom sesongene?
| Sesong | År | Rollebesetning og ramme |
|---|---|---|
| 1 | 1990 | Cooper og Harry Truman etterforsker drapet på Laura Palmer. |
| 2 | 1990–1991 | Den opprinnelige hovedbesetningen fortsetter, og nye karakterer utvider mysteriet. |
| 3 | 2017 | Mange vender tilbake, sammen med blant andre Robert Forster, Naomi Watts og Laura Dern. |
«The Return» er en fortsettelse, ikke en nyinnspilling. David Lynch regisserte samtlige 18 deler, og skrev dem sammen med Mark Frost. Handlingen følger både gamle innbyggere i Twin Peaks og nye karakterer andre steder i USA.
Den viktigste forskjellen ved sheriffkontoret er at Robert Forster spiller Frank Truman, ikke Harry S. Truman. Frank er Harrys bror. Michael Horse, Harry Goaz og Kimmy Robertson vender tilbake som Hawk, Andy og Lucy, og Bobby Briggs har nå selv blitt politimann.
Naomi Watts spiller Janey-E Jones i Las Vegas, mens Laura Dern gir ansikt til Diane Evans, kvinnen Cooper tidligere dikterte meldinger til. Amanda Seyfried spiller Becky Burnett, Shellys og Bobbys datter. MacLachlan har flere roller i denne sesongen, blant annet Dougie Jones.
Birollene rundt familien, sagbruket og FBI
Lauras foreldre, Leland og Sarah Palmer, spilles av Ray Wise og Grace Zabriskie. Sorgreaksjonene deres er en sentral del av originalserien. Samtidig foregår en maktkamp rundt sagbruket, der Joan Chens Josie Packard og Piper Lauries Catherine Martell står på hver sin side.
Miguel Ferrers Albert Rosenfield og David Lynchs Gordon Cole utvider FBI-miljøet rundt Cooper. Catherine E. Coulsons Margaret Lanterman, bedre kjent som Log Lady, har en helt annen funksjon: Hun formidler gåtefulle beskjeder og bærer alltid med seg en vedkubbe. Alle disse skuespillerne medvirker også i fortsettelsen fra 2017.
Rollebesetningen i «Fire Walk with Me»
«Twin Peaks: Fire Walk with Me» fra 1992 er en forhistorie som følger Laura Palmer før hendelsene i serien. Sheryl Lee spiller fortsatt Laura, men Moira Kelly overtar rollen som Donna Hayward fra Lara Flynn Boyle. Det er derfor to forskjellige skuespillere som spiller Donna i serien og filmen.
David Bowie og Chris Isaak medvirker som FBI-agenter i filmen. Den skal ikke telles som en egen TV-sesong: «Twin Peaks» består av tre sesonger, i tillegg til spillefilmen.
Norsk lansering av fortsettelsen
Da «The Return» kom i 2017, ble den lansert i Norge gjennom HBO Nordic. Dette er den opprinnelige norske lanseringen av tredje sesong, ikke en opplysning om dagens strømmetilgjengelighet. Flere internasjonale produksjoner finner du i oversikten over serier og rollebesetninger.