Kort om «Descendants»
«Descendants» er en amerikansk eventyrmusikal som hadde premiere på Disney Channel i USA 31. juli 2015. Kenny Ortega regisserte filmen, med manus av Josann McGibbon og Sara Parriott. Ortega står også bak «High School Musical», og kombinerer også her skuespill, sang og koreograferte dansenumre.
Handlingen følger fire ungdommer fra Isle of the Lost, øya der de beseirede Disney-skurkene er forvist. Når prins Ben inviterer dem til skolen Auradon Prep, får de en mulighet til å leve annerledes enn foreldrene. Foreldrene har imidlertid egne planer for oppholdet.
Rollelisten og de norske stemmene øverst gjelder originalfilmen fra 2015. Oppfølgerne introduserer flere karakterer, og forskjellene mellom filmene er forklart nedenfor. Uma, Red og Chloe er altså ikke med i den første filmen.
Hovedrollene i «Descendants»
Malspilles av Dove Cameron
Mal er datteren til Maleficent og en av de fire ungdommene som får forlate Isle of the Lost. Moren forventer at hun skal bruke muligheten til å gjennomføre skurkenes plan, mens livet i Auradon gir henne andre valg. Dove Cameron var allerede kjent fra Disney Channel-serien «Liv og Maddie» da hun fikk rollen. Hun spiller også Mal i «Descendants 2» og «Descendants 3».
Eviespilles av Sofia Carson
Evie er datteren til Den onde dronningen og reiser til Auradon sammen med Mal, Carlos og Jay. Sofia Carson ble introdusert som et nytt skuespillernavn da Disney presenterte rollebesetningen til originalfilmen. Hun fortsetter som Evie gjennom den første trilogien, der karakterens interesse for klær får større plass. I «Descendants 2» lager Evie antrekk til feiringen ved hoffet.
Carlosspilles av Cameron Boyce
Carlos er sønnen til Cruella de Vil og en del av vennegjengen fra skurkeøya. Cameron Boyce var kjent fra Disney Channel-serien «Jessie» før «Descendants», og spiller Carlos i de tre første filmene. Han har også rollen som Keithie Feder i komedien «Grown Ups». Se flere av medspillerne hans i rollebesetningen i «Grown Ups».
Jayspilles av Booboo Stewart
Jay er Jafars sønn og den fjerde ungdommen Ben inviterer til Auradon. Booboo Stewart spiller ham både i originalfilmen og de to første oppfølgerne. Stewart hadde fra før medvirket i «Twilight»-filmene og «X-Men: Days of Future Past». I «Descendants 2» fremheves Jays atletiske side og utvikling som leder.
Benspilles av Mitchell Hope
Ben er sønnen til Belle og Udyret og står foran å overta tronen i Auradon. Det er hans beslutning om å gi skurkenes barn en ny sjanse som setter handlingen i gang. Mitchell Hope spiller Ben i de tre første «Descendants»-filmene. Rollen knytter historien om ungdommene fra øya til kongefamilien og skolen de kommer til.
Foreldrene og birollene i originalfilmen
De voksne skurkene er viktige for å forstå forventningene hovedpersonene møter. Kristin Chenoweth spiller Maleficent, mens Kathy Najimy er Den onde dronningen. Chenoweth er blant annet kjent fra «Glee» og scenemusikalen «Wicked»; Najimy fra «Hocus Pocus» og «Sister Act». Wendy Raquel Robinson og Maz Jobrani spiller henholdsvis Cruella de Vil og Jafar.
Ved Auradon Prep møter ungdommene elever som Audrey, Jane, Chad Charming, Doug og Lonnie. Den gode feen, spilt av Melanie Paxson, er skolens rektor. Belle og Udyret er både foreldre til Ben og representanter for kongeriket som åpner dørene for skurkenes barn.
Norske stemmer i «Descendants»
«Descendants» er en film med levende skuespillere, men har også norsk dubbing. Skuespilleren på skjermen og den norske stemmen er derfor to forskjellige opplysninger. Her er de fire norske hovedstemmene i filmen fra 2015:
| Rolle | Norsk stemme |
|---|---|
| Mal | Hedda Marie Bay |
| Evie | Malin Pettersen |
| Carlos | Ludvig Olavson Omre |
| Jay | Jeppe Westerby |
Den norske versjonen ble laget av SDI Media Norway, med Thommie Myhrvold som dubbingsregissør og Kristoffer Olsen som oversetter. Den fullstendige norske rollelisten står øverst på siden. Flere oversikter finnes i samlingen vår med norske stemmer i filmer og serier.
Hvordan rollebesetningen endres i oppfølgerne
«Descendants 2» og «Descendants 3»
«Descendants 2» fra 2017 beholder de fire opprinnelige hovedpersonene, men introduserer blant andre Uma, Harry Hook og Gil. China Anne McClain spiller Uma, Ursulas datter. Thomas Doherty spiller Harry, sønnen til kaptein Krok, mens Dylan Playfair spiller Gil, Gastons sønn. Disse navnene hører dermed til oppfølgeren, ikke rollebesetningen i originalfilmen.
«Descendants 3» kom i 2019 og fortsetter historien om Mal, Evie, Carlos og Jay. Kenny Ortega regisserte alle de tre første filmene. Det er denne trilogien som har den opprinnelige firergruppen som hovedpersoner.
«Descendants: The Rise of Red»
Filmen fra 2024 flytter oppmerksomheten til Red og Chloe, spilt av Kylie Cantrall og Malia Baker. Red er datteren til Hjerterdame, mens Chloe er datteren til Askepott. Hjerterdame må ikke forveksles med Evies mor, Den onde dronningen: Dette er to forskjellige Disney-figurer.
I den norske dubbingen har Red stemmen til Sara Skarra og Chloe stemmen til Emily Hammer. Adriane Louise Rødfjell gjør stemmen til Uma, og Milla Barr Kongsteien er Bridget. Disse stemmene gjelder «The Rise of Red», ikke filmen fra 2015.
«Descendants: Wicked Wonderland»
Den femte filmen heter «Descendants: Wicked Wonderland» og hadde amerikansk premiere på Disney Channel 16. juli 2026, med premiere på Disney+ dagen etter. Kylie Cantrall og Malia Baker fortsetter som Red og Chloe. Nye navn omfatter Liamani Segura som Reds søster Pink, Brendon Tremblay som Max, Alexandro Byrd som Luis Madrigal og Kiara Romero som Hazel Hook.
Per 1. oktober 2026 er den femte filmen dermed utgitt, ikke bare et ubekreftet prosjekt. Rollen heter Luis, ikke Louise, slik enkelte eldre omtaler har oppgitt.
Arbeidet med karakterene
Under utviklingen av originalfilmen arbeidet Kenny Ortega og skuespillerne med improvisasjon og bakgrunnshistorier før karakterene ble ferdig utformet. Målet var å la ungdommene ha en tydelig forbindelse til foreldrene uten at de bare ble kopier av dem. Kostymene viderefører også denne forbindelsen: I den andre filmen bygger Umas turkise farger på Ursulas øyenskygge fra den animerte Disney-filmen.
For en annen film der unge hovedpersoner møter et eventyrrike, se rollebesetningen i «Legenden om Narnia – Løven, heksa og klesskapet».