Kort om «Avatar: The Way of Water»
«Avatar: The Way of Water» er James Camerons andre film om Pandora og oppfølgeren til «Avatar» fra 2009. Filmen hadde norsk kinopremiere 14. desember 2022, med 12-årsgrense og en spilletid på tre timer og tolv minutter. Den ble produsert av Lightstorm Entertainment og lansert av 20th Century Studios.
Handlingen foregår mer enn ti år etter førstefilmen. Jake Sully og Neytiri har stiftet familie, men menneskenes tilbakekomst tvinger dem bort fra skogen og ut til havklanen Metkayina. Cameron regisserte og skrev manus sammen med Rick Jaffa og Amanda Silver. Josh Friedman og Shane Salerno bidro også til historien.
Hovedrollene i «Avatar: The Way of Water»
De voksne hovedfigurene fra førstefilmen får selskap av en ny generasjon. Sully-barna har egne konflikter og vennskap, mens møtet med Metkayina introduserer både nye allierte og et annet na’vi-samfunn.
Jake Sullyspilles av Sam Worthington
Jake er den tidligere marinesoldaten som nå lever permanent i sin na’vi-kropp. Som far og klanleder må han veie familiens sikkerhet mot ansvaret for folket sitt, og militærbakgrunnen preger måten han oppdrar sønnene på. Sam Worthington vender tilbake fra førstefilmen og er også kjent fra «Terminator Salvation» og «Hacksaw Ridge».
Neytirispilles av Zoe Saldaña
Neytiri er en Omatikaya-kriger og moren i Sully-familien. Å forlate skogen innebærer også å forlate hjemstedet og fellesskapet hun kjenner, samtidig som hun må beskytte barna mot en gammel fiende. Zoe Saldaña spiller igjen rollen fra «Avatar» og er dessuten Gamora i Marvel-filmene, blant annet i rollebesetningen i «Avengers: Endgame».
Kirispilles av Sigourney Weaver
Kiri er Jake og Neytiris adopterte tenåringsdatter, født av avataren til forskeren Grace Augustine. Hun har en særlig sterk forbindelse til naturen og Eywa, og spørsmålene rundt opphavet hennes skiller henne fra de andre barna. Sigourney Weaver spiller altså en ny hovedfigur, ikke bare Grace fra førstefilmen. Hun er også kjent som Ellen Ripley i «Alien»-filmene.
Oberst Miles Quaritchspilles av Stephen Lang
Quaritch vender tilbake som en «recombinant»: en ny kropp med minner fra den tidligere menneskelige offiseren. Stephen Lang spiller dermed en annen utgave av samme motstander, med na’vi-kroppens fysiske egenskaper og et fortsatt mål om å finne Jake. Lang er også kjent som den blinde mannen i «Don’t Breathe» og oppfølgeren.
Lo’akspilles av Britain Dalton
Lo’ak er Jake og Neytiris nest eldste sønn og føler seg ofte mindre vellykket enn storebroren Neteyam. Han er impulsiv, søker farens anerkjennelse og får viktige forbindelser til både Tsireya og tulkunen Payakan. Britain Dalton spiller rollen og har tidligere medvirket i dramaserien «Goliath» og filmen «Ready Player One».
Neteyamspilles av Jamie Flatters
Neteyam er den eldste sønnen og forventes å passe på småsøsknene. Han forsøker å leve opp til Jakes krav, men blir også trukket inn i problemene som oppstår rundt Lo’ak. Jamie Flatters spiller Neteyam; han har også medvirket i Netflix-filmen «The School for Good and Evil» og den britiske serien «Liar».
Spiderspilles av Jack Champion
Miles Socorro, kalt Spider, er en menneskegutt som ble igjen på Pandora som liten. Han er tett knyttet til Sully-barna, men tilhører ikke na’viene biologisk, og forholdet til Quaritch gir ham en annen plass i konflikten enn vennene hans. Jack Champion spiller Spider og hadde også en liten rolle i «Avengers: Endgame».
Ronalspilles av Kate Winslet
Ronal er Metkayina-klanens åndelige leder og Tonowaris kone. Hun møter den nyankomne familien med skepsis og vurderer hva deres tilstedeværelse kan bety for hennes eget folk. Kate Winslet arbeider her igjen med James Cameron etter «Titanic» fra 1997. Les også om Kate Winslet og resten av rollebesetningen i «Titanic».
Tonowarispilles av Cliff Curtis
Tonowari leder Metkayina og gir Sully-familien et sted å være. Han må samtidig sørge for at gjestene lærer klanens skikker og ferdighetene som livet ved havet krever. Cliff Curtis spiller klanlederen og er blant annet kjent som Travis Manawa fra rollebesetningen i «Fear the Walking Dead».
Tsireyaspilles av Bailey Bass
Tsireya er datteren til Ronal og Tonowari og en av ungdommene som hjelper Sully-barna med å finne seg til rette. Hun blir særlig nær Lo’ak, og vennskapet deres binder de to familiene sammen. Bailey Bass er et av de nye navnene i denne filmen, sammen med de unge skuespillerne som spiller Sully-barna.
Nye motstandere og tilbakevendende biroller
Edie Falco, kjent som Carmela Soprano i rollebesetningen i «Sopranos», kommer inn som general Frances Ardmore. Hun representerer RDAs ledelse på Pandora. Til havs møter vi kaptein Mick Scoresby og marinbiologen Ian Garvin, spilt av Brendan Cowell og Jemaine Clement.
Flere av Jakes gamle allierte er fortsatt med, men får mindre plass enn i førstefilmen. Norm Spellman, Max Patel og Mo’at knytter fortellingen til forskerne og Omatikaya-samfunnet. Sully-familiens yngste barn, Tuk, spilles av Trinity Jo-Li Bliss.
Skuespill, ikke bare stemmer
De blå figurene er digitale, men skuespillerne bidrar med mer enn dialog. Bevegelser og uttrykk ble registrert gjennom såkalt performance capture, og vannscenene krevde at skuespillerne faktisk arbeidet i vann. Rollebesetningen trente på fridykking med instruktøren Kirk Krack.
Luftbobler kunne forstyrre registreringen av markørene på kroppen. Derfor måtte skuespillerne holde pusten under undervannsopptakene, fremfor å bruke vanlig dykkerutstyr. Wētā FX bearbeidet deretter opptakene til de ferdige na’vi-figurene. Det er grunnen til at rollelisten her presenteres som skuespillere og roller, ikke som en vanlig liste over originalstemmer i en animasjonsfilm.
Plassen i «Avatar»-filmene
«The Way of Water» er film nummer to. Rollebesetningen i «Avatar» viser hvem som introduserte Jake, Neytiri og de øvrige figurene i 2009. Den neste filmen, «Avatar: Fire and Ash», hadde amerikansk kinopremiere 19. desember 2025 og er dermed ikke lenger en kommende oppfølger. Se rollebesetningen i «Avatar: Fire and Ash» for rollene i den tredje filmen.