Kort om «The Departed»
«The Departed» er en krimthriller fra 2006, regissert av Martin Scorsese og skrevet av William Monahan. Leonardo DiCaprio og Matt Damon spiller to menn som arbeider under falske forutsetninger på hver sin side av loven, mens Jack Nicholson er mafiabossen som knytter historiene sammen. Filmen ble distribuert av Warner Bros. Pictures og hadde norsk kinopremiere 3. november 2006.
Handlingen er lagt til Boston. Politiet sender Billy Costigan inn i Frank Costellos organisasjon, uten å vite at Costello allerede har sin egen informant i politiets rekker: Colin Sullivan. Premisset bygger på Hongkong-filmen «Infernal Affairs» fra 2002, men miljøet og rollefigurene er tilpasset den amerikanske historien.
Hovedrollene og de sentrale karakterene
Billy Costiganspilles av Leonardo DiCaprio
Billy er en ung politimann som får i oppdrag å infiltrere Costellos gjeng. Bakgrunnen hans fra Sør-Boston gjør ham aktuell for oppdraget, men han må skjule polititilknytningen sin for menneskene han omgås hver dag. DiCaprio spiller dermed mannen som forsøker å gjøre politiarbeid uten å kunne opptre åpent som politimann. Han samarbeidet senere med Scorsese som Jordan Belfort; se også rollebesetningen i «The Wolf of Wall Street».
Colin Sullivanspilles av Matt Damon
Colin er Billys motstykke: Han har politiets tillit, men gir informasjon videre til Costello. Mens Billy må bygge troverdighet blant kriminelle, bruker Colin stillingen sin til å beskytte organisasjonen politiet prøver å ramme. Damon er også kjent fra «Good Will Hunting» og filmene om Jason Bourne. Her spiller han ikke en etterforsker som jakter på en ukjent fiende, men en mann som selv skjuler forbindelsen til fienden.
Frank Costellospilles av Jack Nicholson
Frank Costello leder den kriminelle organisasjonen Billy skal infiltrere. Han har samtidig innflytelse over Colin, som fungerer som hans forbindelse inn i delstatspolitiet. Nicholson spiller mannen begge hovedpersonene må forholde seg til, selv om de har helt forskjellige oppdrag. Skuespilleren er også kjent fra «Gjøkeredet», «Ondskapens hotell» og «Batman».
Dignamspilles av Mark Wahlberg
Dignam er en av politifolkene som kjenner Billys egentlige identitet og følger opp infiltrasjonen. Han arbeider sammen med Queenan og har en direkte, konfronterende væremåte som skiller ham fra den roligere kollegaen. Wahlberg er blant annet kjent fra «Boogie Nights» og «The Italian Job». Rollen i «The Departed» ga ham en Oscar-nominasjon for beste mannlige birolle.
Queenanspilles av Martin Sheen
Queenan er politilederen som sammen med Dignam sender Billy inn i Costellos organisasjon. Han er en viktig kontakt for Billy, som ikke kan diskutere oppdraget med vanlige kolleger. Sheen og DiCaprio hadde også begge roller i «Catch Me If You Can» fra 2002. Du finner dem i rollebesetningen i «Catch Me If You Can».
Madolyn Maddenspilles av Vera Farmiga
Madolyn er psykiater og får forbindelser til både Colin og Billy. Hun representerer et liv utenfor politioperasjonene, men blir likevel berørt av hemmelighetene de to mennene bærer på. Farmiga spiller senere Lorraine Warren i skrekkfilmen «The Conjuring» fra 2013. Les mer om henne og medspillerne i rollebesetningen i «The Conjuring».
Birollene på begge sider av loven
To viktige biroller gjør det lettere å skille mellom maktstrukturene i filmen. Ray Winstones Mr. French er en nær medarbeider av Costello, mens Alec Baldwins Ellerby er Colins overordnede i politiet. French tilhører miljøet Billy må vinne innpass i; Ellerby tilhører institusjonen Colin må overbevise om at han er til å stole på.
Brown, spilt av Anthony Anderson, kjenner Billy fra politiskolen. James Badge Dale spiller Barrigan, en annen politimann i Colins avdeling. Disse rollene er viktige for hvordan hovedpersonene beveger seg gjennom politimiljøet, men mer detaljerte beskrivelser ville røpet sentrale vendinger i handlingen.
På den kriminelle siden møter Billy også Fitzy og Delahunt, spilt av David O’Hara og Mark Rolston. Kevin Corrigan spiller fetteren Sean Costigan. Fetteren knytter Billy til et miljø utenfor politiet og bidrar til å forklare hvorfor bakgrunnen hans er nyttig for infiltrasjonen.
Fra «Infernal Affairs» til Boston
Forbindelsen til «Infernal Affairs» ligger først og fremst i historien om to infiltratører som forsøker å avsløre hverandre. William Monahan arbeidet med en oversettelse av originalmanuset da han utviklet den amerikanske versjonen. Han beholdt kjernehistorien, men bygget nye rollefigurer rundt den.
Det betyr at «The Departed» ikke er en oppfølger til Hongkong-filmen. Billy, Colin og Costello hører til Scorseses Boston-versjon av fortellingen. Brad Pitt var en av filmens produsenter, sammen med Brad Grey og Graham King, men har ingen rolle i den ferdige filmen.
Norsk premiere og Oscar-priser
I Norge ble filmen lansert som «The Departed», med 15-årsgrense og kinopremiere 3. november 2006. Den norske distributøren var Norsk Filmdistribusjon. Tittelen på denne siden gjelder altså spillefilmen fra 2006, ikke en serie.
Under Oscar-utdelingen 25. februar 2007 vant filmen fire priser: beste film, beste regi til Martin Scorsese, beste tilrettelagte manus til William Monahan og beste filmklipping til Thelma Schoonmaker. Mark Wahlberg var nominert for Dignam, men vant ikke. Leonardo DiCaprios nominasjon for beste mannlige hovedrolle samme år gjaldt «Blood Diamond», ikke «The Departed».
Flere rolleoversikter finner du i portalens oversikt over filmer og rollebesetninger.